みなさん、こんばんは
中央市場にて。
うちのお店の坊ちゃんが私に言う。
『明日は、"チーズの日”だよ』
・・・なんのこっちゃ?珍しくちゃんと働いて疲れているのか?
『よーく考えてごらん、明日は何日?』
『・・・5月4日』
『だろ?だからチーズの日じゃん』
・・・ここでわかった皆さんはさすがですね。これ、とんちの話。
ヒント1
例えば日本で『ニクの日』とか『いい夫婦の日』とかいうのと同じノリ。
ヒント2
簡単な英語とイタリア語が分かれば、ほら。どうでしょか~?
チッ、チッ、チッ・・・
・・・・・・・・・タイムアウトー!(でけた?)
では、答え。
5月4日。4は英語でfour(フォー)。5月はイタリア語でmaggio(マッジョ)。
ということでチーズはイタリア語でformaggio(フォルマッジョ)。で、チーズの日なのです。さぶかったですか?
『フォーマッジョじゃねーか』とヤジが飛んできそうですが、イタリア式にフォーを言う時はrがぐるんと巻き舌になる訳で、確実にフォルマッジョです。
これを聞いて私、可愛いじゃん坊ちゃん♪って思いました。この発想がオシャレ。ま、よくよく考えたらこんな忙しい仕事中にそんな事考えていたんかい、働けボケ!とも思ったが。
ということで、今日はカプレーゼサラダを。
これからの季節にピッタリね。
5月4日はチーズの日です。よろしくねん♪
ブログランキングに参加しております。下の応援クリック2つともして頂けたらありがたいです。