22/04/2014 フィレンツェ人になるには

みなさんこんばんは


フィレンツェ人になるには、「フィレンツェで生まれる」事が条件です。
Di dove sei？と聞かれたら、生まれた町を答えるべし。
育った町ではなく、あくまでも「誕生した土地」です。
よって、フィレンツェ人になるにはフィレンツェで生まれないとフィレンツェ人とは呼ばれません。
マウ君の姉ちゃんは「シチリア人」です。マウ君はフィレンツェ人です（両親は同じですが）。
私はとてもフシギな感じがするのですが、これがイタリアです。

フィレンツェ近郊には３箇所で出産することが出来ます。
1.CAREGGI　カレッジ
2.TORRE GALLI　トッレ・ガッリ
3.BAGNO A RIPOLI　バーニョ・ア・リーポリ

1.と2.で生まれればフィレンツェ県フィレンツェ市になるので確実なフィレンツェ人になれます。
3.はフィレンツェ県内の別コムーネなので、バーニョ・ア・リーポリ人になってしまいます。

1.のカレッジはフィレンツェにある総合病院です。ここで出産するだけで、フィレンツェ人として大手を振って「sono　fiorentino/a」といっていいのです。

↑2.TORRE GALLIは場所でいうとフィレンツェ隣のコムーネ、Scandicciに当たりますが、そうなるとフィレンツェ人と呼ばれるのがカレッジで生まれた人のみとなってしまうので、むりやりフィレンツェのコムーネにしてしまったという（地図的にはこの字型に入れてしまった）事情があります。

ではこの三箇所、何が違うのか？

1.カレッジは総合病院ですので、処理方法が機械的。
子供を出産→オギャー→つぎの妊婦さん→・・・

２．トッレガッリは30年前の作業。
乳児を一箇所に集めるパターン。お乳を与えるときにガラガラと赤ちゃんを持ってきて、お乳を与える。与えられなかった場合もガラガラと赤ちゃん一斉に撤収。

3.バーニョ・ア・リーポリの場合
赤ちゃんが生まれたらその赤ちゃんは母親のとなりにおいておく。子供が飲みたいタイミングで母乳を与える。これらバーニョ・ア・リーポリが取っている方法は全てユネスコの規定に基づくもので自然に子供を育てるという底辺がしっかりしているからである。

どこを選ぶかは妊婦さん次第ですが、フィレンツェ人に「正式に」させたい方はトッレ・ガッリかカレッジを自動的に使う必要がありそうです（私立は別の話ですよ）。

フィレンツェ人になるのもなかなか大変ですね。



いいねクリック、ありがとうございます!!!
↓ここをクリック♪

にほんブログ村<