みなさん、こんばんは

2016年8月24日、午前3時36分32秒・・・・
この地震は起きました。
現在の段階で268人の方が亡くなっていることが確認されております。
余震は今も続いております。
※Epicentro del terremoto(震源地)
ラツィオ、マルケ、ウンブリア、アブルッツォなどの州を巻き込んだ広範囲の地震。
地震に耐えられない建物たちは完全に崩壊することとなりました。
なんでもアペニン山脈が微々たる形ですがフランス側に動いているらしいです。
地震があったから動いているのか・・・

グーグルでもユーチューブでも黒いリボンがかかっていて、『喪に服す』という意味を感じます。

大きく喪に服す表現もありますが、今週は個人的にも悲しい出来事がありました。
お世話になっている中央市場。
10年以上お付き合いのある営業さんの奥様が亡くなられ・・・連絡がありびっくりしました。

昨日の午後にはうちのお店の隣にある八百屋、フランコがお空のお星さまになってしまいました。
フランコはとても体の大きなおっちゃんで、シチリアの10キロあるスイカを軽々と切る夏の風物詩が印象的。言葉数は少なかったですが、大いに冗談を言うのがとても好き。しかし、今年の夏は大病と手術で自宅療養していました。
市場の八百屋で父ちゃんと一緒に働く娘のエレオノーラから言われた、
『家で何もすることがないから父はイライラしているの』
『もう少し涼しくなった秋にバッボ(bappo=父ちゃん)は復帰ね』
が、強がって隠していたのだとしたら、切ない。今となっては確認するわけもなく、べきものでもなく・・・

地震のような急なサヨナラ、病気からの突然のサヨナラ。
さよならには変わりはなく、悲しいことこの上ない。
ご冥福をお祈り申し上げます。
le mie condoglianze…
みなさんが訪問していただいた『あしあと』を残していってください。
↓ここをクリック♪







にほんブログ村<
↓お手数ですがこちらにも『あしあと』を♪
イタリア(海外生活・情報) ブログランキングへ
どうもありがとうございました。