みなさん、おはようございます。
*************
【今年のトスカーナ産オリーブオイルは極上の出来でした!!】
2020年初物オリーブオイルをイタリア、トスカーナ州より。
こんな年なのに出来が最高でメチャクチャおいしいです。過去一くらい凄いです。初物のお使い物にもいいと思います。
当店もそうですが、オリーブオイルの作り手さんも危機的な状況です。できればご協力お願いいたします。
お問い合わせ nagisamiyamoto@hotmail.com
*************
まるちゃんと子猫のはるちゃん
のこのこやって来ます。お腹が空いているのでしょう。
まずは母猫のまるがお家をチェックしながら慎重にお邪魔します。
捕獲するための二つのゲージは地域ボランティアの方が置いてかれたもので、籠の中の奥に餌を置くように指示されています。餌はボランティアの方が買って来てくれましたが、母が後で立替を願い出てお支払いしたそうです。普段置かれていないもので警戒しないためにゲージには布をかぶせておいて安心しながら食事ができるよう配慮されています。これもボランティアの方のアイディアによるもの。
注意深く見てから、子猫を家に引き寄せてご飯を食べていいと話をします。まるの母猫っぷりがよく見られる一面です。
子猫はあまり警戒心が無いので家に入ると無邪気にご飯を食べます。
そのうち地域ボランティアのリーダーの方が我が家に来てくれました。近くまで来たから心配で顔を出してくれたようです。リーダーさんが言うにはもしかしたら母が想像した生後2ヶ月よりもっと子猫は大きいんじゃないかと言っています。3ヶ月くらいにはなっているんじゃ無いかって。そうすると病院の先生に相談しないとわかりませんがすぐに子猫も手術ができたらしてしまいたいと言いました。
子猫の里親問題もあり、あまり大きくなると貰い手がいなくなってしまうそうです。
『面白い顔をしていますね』と子猫を見てリーダーさんは一言。そうね、つぶらな瞳で少し汚れた鼻。目くそはいっつもついています。
『まるちゃんが子猫の鼻を舐めてあげればいいのに、いつも鼻くそが付いたような状態なんですよ』と母は笑う。
『あら、この母猫、まるちゃんって言うんですか?』とリーダーさんにバレてしまいました。母は野良猫に名前を付けているのが分かって恥ずかしかったそうです。私にとってはまるちゃんも子猫も可愛い存在です。懐かなくっても私はそれが彼らにとって自然ならやっぱり無理やりは心が痛いです。
カーテンで遊び出す子猫。
新しく買い直すつもりがないので、『壊さないでね〜』と子猫にお願いしました。
餌もお水もしっかり上げるように言われているので、カーテンだけはいじらないでぇ…
『来週、捕獲を決行しましょう』とリーダーさんは曜日まで言い残して我が家を後にしました。
子猫は保護、まるは手術後野良猫のシナリオは変わらないようです。思ったようにうまく行くものなのかしら?
まるちゃん、分かってる?あなたたちの未来に起こる事…
さて、
在伊日本大使館のメールです。辛い年末年始になりそうです。
2020年12月2日緊急政令第158号●本日、12月2日緊急政令第158号が官報に掲載されました。本緊急政令は、本3日から発効する旨官報上に赤字で注記されています(*)。
(*) https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2020/12/02/20G00184/sg
●本緊急政令の主な規定の概要は以下のとおりですので、ご留意ください。
(第1条2項)
・2020年12月21日から2021年1月6日まで、全土において、州・自治県を越えた移動は禁止される。
・2020年12月25日、26日、及び2021年1月1日は、証明される仕事上の理由、必要性のある状況、又は健康上の理由に動機付けられる移動を除いて、自治体(コムーネ)を越えた移動は禁止される。
・いずれにせよ、自身の住所・居住地・居所への帰還のための移動は許可されるが、他の州や自治県にあるセカンドハウスへの移動は禁止される。
・2020年12月25日、26日及び2021年1月1日は、他の自治体(コムーネ)にあるセカンドハウスへの移動も禁止される。
(第1条3項)
・2020年12月21日から2021年1月6日の期間においては、州ごとのリスクおよびシナリオレベルの分類とは関係なく、別途首相令によって特別な措置が規定される場合がある。
●首相令によって特別な措置が規定される場合には、あらためてご案内いたします。本緊急政令の抄訳を、在イタリア日本国大使館のホームページに掲載しましたので、以下のリンク先でご確認ください。
・緊急政令第158号(抄訳):
https://www.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/covid_19_20201202DL158.html

Firenze Today : 3 dicembre 2020 15.07
トスカーナのコロナ情報です。赤字は前日と大きく変わったものをわかりやすく明記してあります。
12月6日よりトスカーナ州はレッドゾーンからオレンジゾーンに緩和される話が出ています。でも厳しい状況はあまり変わらないですね。
【感染者数】
現在、トスカーナ州はワースト9番目の感染者数(10万人中2,837人、イタリア平均だと10万人中2,720人)
州内で高い県はプラート県が10万人中3,609人、他にピサ県3,501人、マッサ=カッラーラ県が3,423人、低い県はシエナ県で1,606人です。
トスカーナ州(新規929人/総数105,804人)
平均年齢は約50歳(20歳以下9%、20-39歳22%、40-59歳35%、60-79歳23%、80歳以上11%)
フィレンツェ県(新規197人/総数29,633)、プラート県(78人/9,302人)、ピストイア県(79人/9,285人)、マッサ=カッラーラ県(86人/6,671人)、ルッカ県(92人/10,640人)、ピサ県(179人/14,671人)、リヴォルノ県(71人/7,403人)、アレッツォ県(69人/9,638人)、シエナ県(50人/4,291人)、グロッセート県(28人/3,715人)、その他(555人)
【死亡者数】
現在、トスカーナ州はワースト11番目の死亡者数(10万人中73.9人、イタリア平均だと10万人中94.5人)
州内で高い県はマッサ=カッラーラ県が10万人中161.6人、他にフィレンツェ県98.9人、ピストイア県が72.6人、低い県はグロッセート県で28.0人です。
トスカーナ州(新規38人/総数2,756人)
平均年齢は79.1歳。今回新規の男女別数:男性21人、女性17人
フィレンツェ県(新規10人/総数1,000人)、プラート県(7人/187人)、ピストイア県(1人/207人)、マッサ=カッラーラ県(4人/315人)、ルッカ県(5人/261人)、ピサ県(6人/292人)、リヴォルノ県(3人/194人)、アレッツォ県(0人/132人)、シエナ県(2人/81人)、グロッセート県(0人/62人)、その他(0/25人)

保健省が発表した12月3日、18時現在の数字です。
イタリアは前日比20,709人増/総数1,641,610人
今現在の感染者数:前日比-18,715人増/総数761,230人
快復者数:前日比38,740人増823,335人
死亡者数:前日比684人増/総数57,045人
***************
自宅にいながら当店のイタリア食材&ワインが欲しい人、注目です♪
オンラインについて。中央市場地上階にあるL'Angolo dei Saporiです。商品などの注文発送についてはこちらから。 重さ便の商品リストはこちらから。ワイン便の商品リストはこちらをご覧ください。 お問い合わせ: nagisamiyamoto@hotmail.com
***************
ブログランキングに参加しております。下の応援クリック2つともして頂けたらありがたいです。