みなさん、おはようございます。
*************
【今年のトスカーナ産オリーブオイルは極上の出来でした!!】
2020年初物オリーブオイルをイタリア、トスカーナ州より。
こんな年なのに出来が最高でメチャクチャおいしいです。過去一くらい凄いです。初物のお使い物にもいいと思います。
当店もそうですが、オリーブオイルの作り手さんも危機的な状況です。できればご協力お願いいたします。
お問い合わせ nagisamiyamoto@hotmail.com
*************
私はこの親子猫との日々がもう無いのかと思うと複雑な気分ですね。
子猫はるちゃんがご飯を食べ始めると、二つのゲージの前で母猫まるちゃんは動きません。やはりゲージが怪しく感じるのでしょうか。罠にもなっているゲージに入る練習のためご飯はゲージ奥に一つずつ置いてあります。何度もその行為をして油断できるまで…
本当は親子が各ゲージに同時に入ってご飯を食べている間にガシャンと扉が閉まる方法をと言われているのですが、まるが子猫と同じ動きをしないなら、この作戦は不成功となります。まるの勘が働いて時間差でご飯を食べることにしたのかも。
しっかりご飯を食べ終わるまで自分は食べずにひたすら辺りを警戒しています。やっぱりまるはお母さんをしっかりやっているのです。
来週、親子の猫を捕獲するのに実は私が数えたところ3つのハードルがある様なんです。そのうちの一つがこのまるちゃんの行為です。一緒に食べてもらわないと同時捕獲は可能になりません。
もう一つははるちゃんの親離れの練習をまるが始めたことです。時には遠くから子猫が遊んでいるのをまるが見ている行為が増えた様です。これは間も無く親子での行動がなくなってくるんじゃ無いかと。
もう子猫は自分でなんでもできます。その確認ができたら親子はバラバラに行動する様になるんでしょう。時間がない!
そして最後のハードルですが、これはどうなんだろ?久しぶりにうちにやってきたクロちゃんです。我が家はどうなってしまったんでしょうか?野良猫が集まる家になってしまったの?クロちゃんは生粋の野良猫で我が家から餌を貰うこともないです。私だって月に一度くらい見かけるくらいの頻度のクロちゃん。なんでわざわざ来たのかな?
子猫が一人で遊んでいる間、クロちゃんとまるは日向ぼっこしていたみたいです。
よーく見ると、クロちゃんは悪役レスラーの様な顔なので見ていて飽きないです。
さて、
在イタリア日本大使館からのメールです。2通あったので、まず直近で送られたものから紹介します。トスカーナ州はレッドゾーンからオレンジゾーンに格下げになりました。
新型コロナウイルス感染拡大防止のためのイタリア政府の措置:新たな保健省命
そして、これが昨日送られたものです。
新型コロナウイルス感染拡大防止のためのイタリア政府の措置:12月3日首相令
●12月4日、官報(*)に、12月3日首相令が掲載されました。概要は以下のとおりですので、ご留意ください。本首相令は、12月4日から1月15日まで有効です(一部例外有り)。
(*) https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2020/12/03/20A06767/sg
●移動制限・外出制限
・12月21日ー1月6日の間は州あるいは自治県を越えての移動は禁止。州・自治県を越えたセカンドハウスへの移動も禁止。
・12月25日、26日、1月1日は、自治体(コムーネ)を越えての移動は禁止。右3日間は自治体を越えたセカンドハウスへの移動も禁止。
・全土において22時ー翌5時の間は外出禁止。ただし、12月31日は22時ー翌7時まで外出禁止。
・移動禁止の例外事項は、証明される仕事上の理由、必要性のある状況、又は健康上の理由に動機付けられる移動、自身の住所・居住地・居所への帰還。
●イタリア入国関連
・日本からイタリアに入国する者に対して課される14日間の自己隔離等義務(一部例外あり。)に変更はありません。
(上記の他、今後変更が見込まれる事項等については、別途ご案内いたします。)
●飲食サービス業
・イエローゾーンでは毎日5時ー18時まで営業可能(12月25・26日も昼食の外食は可能。)。1テーブルにつき、同居でない者の着席人数は4人まで。18時以降は店内での飲食及び屋外での飲食は禁止。
・オレンジ及びレッドゾーンでは、5時~22時まで持ち帰りサービスのみ営業可能。宅配サービスは常に許可される。
・家庭での昼食・夕食については、制限を課すことはできないが、非同居者の自宅への招待を回避することを強く推奨。
●小売店
・12月4日から1月6日まで、小売店は21時まで営業可能。しかし、土・日・祝日・祝日の前日には、市場、ショッピングモール、アーケード商店街(gallerie commerciali)、ショッピングパーク等類似施設内の商店は、薬局、ドラッグストア、衛生用品販売店、食料品取扱店、タバコ屋、新聞雑誌売店を除き閉鎖される。
●宿泊施設
・宿泊施設は毎日営業可能であるが、12月31日夜は、宿泊施設併設レストランにおける年越しの夕食会の企画を禁止する。宿泊施設併設のレストランは18時に閉店。宿泊施設では、12月31日18時から1月1日7時まではルームサービスのみ可能。 こんな感じ。日本でこんな首相令が出たら大騒ぎでしょうね。イタリア頑張れー!

Firenze Today : 4 dicembre 2020 14.14
トスカーナのコロナ情報です。赤字は前日と大きく変わったものをわかりやすく明記してあります。
【感染者数】
現在、トスカーナ州はワースト9番目の感染者数(10万人中2,866人、イタリア平均だと10万人中2,758人)
州内で高い県はプラート県が10万人中3,655人、他にピサ県3,547人、マッサ=カッラーラ県が3,463人、低い県はシエナ県で1,622人です。
トスカーナ州(新規1,071人/総数106,875人)
平均年齢は約48歳(20歳以下13%、20-39歳23%、40-59歳32%、60-79歳22%、80歳以上10%)
フィレンツェ県(新規273人/総数29,906)、プラート県(117人/9,419人)、ピストイア県(120人/9,405人)、マッサ=カッラーラ県(77人/6,748人)、ルッカ県(136人/10,776人)、ピサ県(191人/14,862人)、リヴォルノ県(70人/7,473人)、アレッツォ県(31人/9,669人)、シエナ県(44人/4,335人)、グロッセート県(12人/3,727人)、その他(555人)
【回復者数】
トスカーナ州(新規3,180人/総数70,798人)
【死亡者数】
現在、トスカーナ州はワースト11番目の死亡者数(10万人中75.0人、イタリア平均だと10万人中96.2人)
州内で高い県はマッサ=カッラーラ県が10万人中163.7人、他にフィレンツェ県100.0人、プラート県が74.1人、低い県はグロッセート県で28.4人です。
トスカーナ州(新規42人/総数2,798人)
平均年齢は80歳。今回新規の男女別数:男性23人、女性19人
フィレンツェ県(新規11人/総数1,011人)、プラート県(4人/191人)、ピストイア県(6人/213人)、マッサ=カッラーラ県(4人/319人)、ルッカ県(3人/264人)、ピサ県(6人/298人)、リヴォルノ県(2人/196人)、アレッツォ県(2人/134人)、シエナ県(3人/84人)、グロッセート県(1人/63人)、その他(0/25人)

保健省が発表した12月4日、18時現在の数字です。
イタリアは前日比23,225人増/総数1,664,829人
今現在の感染者数:前日比-1,248人増/総数759,982人
快復者数:前日比23,474人増846,809人
死亡者数:前日比993人増/総数58,038人
***************
自宅にいながら当店のイタリア食材&ワインが欲しい人、注目です♪
オンラインについて。中央市場地上階にあるL'Angolo dei Saporiです。商品などの注文発送についてはこちらから。 重さ便の商品リストはこちらから。ワイン便の商品リストはこちらをご覧ください。 お問い合わせ: nagisamiyamoto@hotmail.com
***************
ブログランキングに参加しております。下の応援クリック2つともして頂けたらありがたいです。