みなさん、おはようございます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【今年のトスカーナ産オリーブオイルは極上の出来でした！！】
2020年初物オリーブオイルをイタリア、トスカーナ州より。
こんな年なのに出来が最高でメチャクチャおいしいです。過去一くらい凄いです。初物のお使い物にもいいと思います。
当店もそうですが、オリーブオイルの作り手さんも危機的な状況です。できればご協力お願いいたします。
お問い合わせ nagisamiyamoto@hotmail.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
予定していた伊良部島が悪天候もあって意外としんみりしていたので再び宮古に戻ってきました。ハッと気づいたら、地域クーポンがあるので消費しないとと思いました。頭の中では最初に使ってしまおうと思っていたのに忘れてしまうもんですね。ゴミと化す前に何かしら購入しないとと考えながら使用したので意外と使いにくかったです。次に機会があったらもっと上手くやりたいですね。
そういやこんなことも聞きました。ここでオレオレ詐欺をしてもおばあが島の言葉で返すから詐欺が成立しないんですって。詐欺側がおばあの言葉がちっともわからないから。ちなみにおばあは自分から電話をかけて『あんた、誰？』と言うそうだ。
と言うことで島でのお買い物がひたすら続きました。島民、観光客の憩いの場である島の駅に行ってみます。これは島内にいくつか存在するうちの一つですね。私が『市場』と言っていた商店にフードコートがついているようなもんでした。一度大型バスが入ってくると一気に混んでくるのですぐにわかりました。以前はこれがしょっちゅうあったんでしょうね。
宮古の味噌も美味しいなと思った一つです。少し甘さを感じるんですよね。
もずくや海葡萄は安くて美味しいと友人が勧めてくれました。そういや宮古島って山がないんですよね。川も無いって聞いたことがある。大体は地盤の隆起で生まれる島もここは違うんですって。伊良部島もサンゴに囲まれていたって。
ぜんざい150円
『甘いものが好きなんだよ、宮古の人たちは。でもぜんざいは違うんだよ』
ぜんざいはドルチェとして食べないらしい。でも食べたらやっぱり甘いし生姜が効いていました。
スパークリングシークワーサー300円お酒もいろいろ新しいものができていて、若い人たちの取り込みもちゃんと考えているようでした。
うずまきサンド
どのお店でも必ず目にする宮古のソウルフード、うずまきサンド。中に白いクリームのようなものが入っていてそれがとにかく甘い。白い砂糖のザラザラを感じて、それがフワフワしたパンで包まれている。何かがすごく美味しいってもんでもなかったけど、ついつい買ってしまうのだろうか。この商品に関しては120〜150円とお店によって金額はまちまちです。面白かったのは、
『切り方が雑なんだよ。太いのから細いのまで。私は端っこの太いところをいつも買っているよ』
と友人が言っていました。へぇ、上級者。
波があまりなければ、砂浜でのんびりするのもいいんだけどって言っていたが、そりゃ天候が悪い日だってあるものだ。
この小さな島では一通りの店舗とチェーン店、マクドナルドや天下一品などもあって言われなければ島って思えないけど、ふと感じたことがあった。どこに行ってもある中華料理店がここには無い。どんな国だって旅行しても中華は必ずあるもんだ。カレー屋はあるのに不思議でした。19時すぎに出発する羽田直航便まで時間があるのでとうとう私たちはドンキホーテに行くことにしました。入り口にシーサーがあるのは沖縄らしい。平屋のドンキなんて珍しいなと思ったが、中は沖縄感がしっかりある内容でした。
店内放送は通常語で行われた後に宮古弁で言い直す徹底ぶり。
宮古の言葉はもうおばあくらいしか話さないと聞いていたので、その店内放送の若い女性の声で宮古弁を話すと不思議な感じがしたが、これも知人が説明してくれた。
『さっきの店内放送、若い子がずいぶんスラスラと宮古の言葉で話しているね。やっぱりおばあが来た時のためなのかな？』
『あれは宮古らしさを出すためだよ。おばあだって通常語はちゃんとわかるよ』
『じゃあ何でわざわざ宮古の言葉で放送するの？』
『だから雰囲気だって。あの子も紙を読みながら喋っているんだよ』
なるほど、その国の人なら普通に喋っているのか、読んでいるのかはイントネーションとかで確かに分かる。
あとは時間を空港で過ごしながらお喋りをする。ドンコリのオーナー望月さんも家族で見送りに来てくれた。
楽しい時間はあっという間でした！
終わり
さて、
12月11日といえば、モナリザがフィレンツェで発見された日です。見つかって良かったね。
Firenze Today : 10 dicembre 2020 16.45
トスカーナのコロナ情報です。赤字は前日と大きく変わったものをわかりやすく明記してあります。
【感染者数】(positività al Coronavirus)
現在、トスカーナ州は20州中ワースト10番目の感染者数（10万人中2,961人、イタリア平均だと10万人中2,933人）
州内で高い県はプラート県が10万人中3,783人、他にピサ県3,668人、マッサ＝カッラーラ県が3,609人、低い県はシエナ県で1,669人です。
トスカーナ州（新規517人/総数110,440人)
平均年齢は約49歳（20歳以下12％、20-39歳23％、40-59歳33％、60-79歳20％、80歳以上12％）
フィレンツェ県(新146人/総数30,877)、プラート県(63人/9,750人)、ピストイア県(45人/9,755人)、マッサ＝カッラーラ県(34人/7,034人)、ルッカ県(70人/11,200人)、ピサ県(85人/15,372人)、リヴォルノ県(27人/7,721人)、アレッツォ県(25人/9,877人)、シエナ県(11人/4,460人)、グロッセート県(11人/3,839人)、その他(555人)
【現在の感染者数】(gli attualmente positivi)
トスカーナ州（総数22,232人）前日比-9.2%増
【回復者数】(i guariti)
トスカーナ州（新規2,715人/総数85,076人）前日比3.3%増
【死亡者数】(dicessi)
現在、トスカーナ州は20州中ワースト11番目の死亡者数（10万人中81.3人、イタリア平均だと10万人中102.3人）
州内で高い県はマッサ＝カッラーラ県が10万人中172.4人、他にフィレンツェ県105.9人、プラート県が82.3人、低い県はグロッセート県で31.1人です。
トスカーナ州（新規75人/総数3,032人）
平均年齢は82.7歳。今回新規の男女別数：男性46人、女性29人
フィレンツェ県(新規14人/総数1,071人)、プラート県(2人/212人)、ピストイア県(7人/236)、マッサ＝カッラーラ県(5人/336人)、ルッカ県(8人/278人)、ピサ県(10人/328人)、リヴォルノ県(1人/221人)、アレッツォ県(19人/160人)、シエナ県(3人/92人)、グロッセート県(2人/69人)、その他(4/29人)
保健省が発表した12月10日、18時現在の数字です。
イタリア全体の総感染者数(totali casi)：前日比12,756人増／総数1,770,149人
今現在の感染者数(attuali positivi)：前日比-27,010人増／総数710,515人
快復者数(dimessi/guariti)：前日比39,266人増997,895人
死亡者数(diceduti)：前日比499人増／総数61,739人
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
自宅にいながら当店のイタリア食材＆ワインが欲しい人、注目です♪
オンラインについて。中央市場地上階にあるL'Angolo dei Saporiです。商品などの注文発送についてはこちらから。 重さ便の商品リストはこちらから。ワイン便の商品リストはこちらをご覧ください。 お問い合わせ： nagisamiyamoto@hotmail.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ブログランキングに参加しております。下の応援クリック2つともして頂けたらありがたいです。
Commented
by
at 2020-12-11 12:01