みなさん、こんばんは。
中央市場でーす。
昨日お話しした通り、銀行行ってきたんですよ。晴れたからしゃーないですね。言い訳なしで行ってきて、あのカードの件はサクッと解決しました。来月送ってくれるそうです。何だかよくわからないけど、問題はないみたいです。とりあえずそれさえ貰えば一つは解決です。銀行なんてのはどこに行っても同じシステムならいいのですが、ちょいちょいルールが違くって困ります。困っているのは私ぐらいで、慣れれば誰でも大したことはないのでしょうが、ATM一つにしたってちょっと違うと間違えるんじゃないかって思います。みなさんも海外旅行でATMを使うことはあるでしょうが、私はガイドとしても絶対にATMを使うなら銀行の中でをお勧めします。よく街角にあるので気軽に誰でも使っていますが、もしスキミングとかカードが呑み込まれたらどうします？
普通に住んでいる場所で起きても嫌だと思うんです。それが旅先だった場合は悲惨です。
せっかくの旅行もその手続きなどで大騒ぎ。できることならイタリアでお金を下ろす場合は銀行の中のATM、もちろん営業中が一番です。何かあっても銀行員さんが助けてくれます。コロナが収束に近づくと同時に世の中はキャッシュレスが増えるでしょうが、それでもイタリアの両替屋さんのコミッションはびっくりするくらい撮られるし、ぼられることも多々あります。それならATMでお金を引き出そうと思う人もいるでしょうが、そんな方へのポイントとして営業中の銀行内ATM、これはマストでお願いします。今まで外のATMで何もなかった人も、これからだって無いとは限りません。恨んでも自分のせいですよ。引き落とした途端に誰かが盗むかもしれないです。
話は変わりますが、私が今日銀行に行ったのは両替の件なんです。先程の両替屋さんのように通貨を変えるんではなく、ユーロやセントの小銭の両替、つまり市場のお店の件だったんです。デパートなどで働いている人はわかると思いますが、通常は両替の機械がデパート内のスタッフ専用の場所にあっていつでもできるのですが、当然市場なんてそんな素敵なものはありません。でも小銭がお店のレジに足りなくなると非常に不便です。今までは昔の銀行にお世話になっていましたが、さて銀行が変わった。これどうなるんだって話をしに行ったんです。
銀行の窓口曰く、やっぱりうちの店が世話になっているこの支店まで来ないと両替ができないようです。うわー、ちょっと市場から５分くらいも歩かなければいけない。やだけど小銭がレジの中にないとお店も困りますから、
『そうですか…』と行って銀行を後にしました。
市場に帰すがら、ふと思いました。
笑い話でナポリでは50ユーロ札が使えないと。釣りがないから『どこかで崩してきて』と客は言われるのです。
ここ市場だって小銭はそれくらいなぜか不足することがあったり、小銭を用意していないお店も沢山あります。ここで客は困るんですよね。アメリカ人のようにスマートに『keep the change』と誰もが言えればありがたいですが、そんな簡単な話でもありません。
ということで今日の新しい知恵は、
『両替はお世話になっている銀行のお世話になっている支店へ』（私の場合）でした。どこでもできないんだよん。
面倒くせ〜のぉ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【イタリアコロナ状況】
🇮🇹イタリア共和国Covid-19感染状況 ：2021年5月25日18:00 保健省発表（数字は発表前日分）
今現在の感染者数(attuali positivi)：新規 -8.294人／総数268.145人
快復者数(dimessi/guariti)：新規11.348人／総数3.804.246人
死亡者数(diceduti)：新規166人／総数125.501人
イタリア全体の総感染者数(totale casi)：新規3.224人／総数4.197.892人
🇮🇹イタリアのワクチン接種状況：2021年5月25日17時12分現在
投与数（Totale somministrazioni）: 31.549.071回
接種終了人数(Totale persone vaccinate) :10.511.111人（人口の17,74％）
🇯🇵参考：日本のワクチン接種総数：首相官邸2021年5月25日発表分
医療従事者等：6.768.976回（1回目4.102.171回、2回目2.666.805回）
（令和3年5月24日接種数 330.589回）
高齢者など：2.697.947回（1回目2.508.693回、2回目189.254回）
（令和３年5月24日接種数 228.004回）
トスカーナの新型コロナウィルス（COVID-19)情報：2021年5月25日発表分
【感染者数】(positività al Coronavirus)
現在、トスカーナ州は12番目／20州（10万人中6.541人、イタリア平均だと10万人中7.079人）
州内で高い県はプラート県が10万人中8.644人、ピストイア県7.784人、ピサ県が6.943人、低い県は.グロッセート県で3.980人です。
トスカーナ州（新規215人/総数239.934人)
平均年齢は約37歳（20歳以下29％、20-39歳22％、40-59歳35%、60-79歳9％、80歳以上5％）
フィレンツェ県(新規71人/総数66.175人)、プラート県(32人/22.132人)、ピストイア県(19人/22.637人)、マッサ＝カッラーラ県(8人/13.175人)、ルッカ県(12人/24.368人)、ピサ県(11人/28.912人)、リヴォルノ県(4人/17.266人)、アレッツォ県(23人/22.463人)、シエナ県(18人/13.554人)、グロッセート県(17人/8.697人)、その他(555人)
【現在の感染者数】(gli attualmente positivi)
トスカーナ州（総数10.426人）前日比-4,8%増
【回復者数】(complessivamente guariti)
トスカーナ州（新規731人/総数222.862人）前日比0,3%増
【死亡者数】(dicessi)
現在、トスカーナ州は12番目／20州（10万人中181,2人、イタリア平均だと10万人中211,5人）
州内で高い県はマッサ＝カッラーラ県が10万人中274,4人、他にプラート県が225,7人、 フィレンツェ県218,2人、低い県はグロッセート県で77,8人です。
トスカーナ州（新規7人/総数6.646人）
平均年齢は82,3歳。今回新規の男女別数：男性1人、女性6人
フィレンツェ県(新規2人/総数2.151人)、プラート県(1人/578人)、ピストイア県(0人/612人)、マッサ＝カッラーラ県(0人/521人)、ルッカ県(0人/653人)、ピサ県(0人/687人)、リヴォルノ県(0人/410人)、アレッツォ県(3人/466人)、シエナ県(1人/308人)、グロッセート県(0人/170人)、その他(0人/90人)
🍀フィレンツェ中央市場L'Angolo dei Saporiのオンライン販売🍀
ご注文から送料代、お支払い、お届けまでの仕組みはこちら ーワインいろいろはこちら ーシチリアワインはこちら ートスカーナ州フィレンツェ県ワイナリー別はこちら ートスカーナ州シエナ県ワイナリー別＆地ビールはこちら ー上記地域以外のトスカーナ州ワイナリー別はこちら ーヴィンテージワイン、ブルネッロ、スーパータスカン、アマローネはこちら ースパークリングワイン、リモンチェッロはこちら ーグラッパはこちら ご注文の際は商品（商品コードでもOK）と数量、郵便番号、ご住所、お電話番号、お名前とメールアドレスをお伝えください。
クレジットカード払い（ユーロ建て：クレジットカード払いの仕方はこちら） お問い合わせ nagisamiyamoto@hotmail.com
Commented
by
at 2021-05-26 08:29