みなさん、こんばんは。
中央市場でーす。いやいや、月曜日が始まっちゃいましたね。
気温が落ち着いて、今週は後半から雨が続きそうです。秋は雨季のイタリア。楽しく長靴履けるかな?
さて、久しぶりに姉から連絡がありました。姉と私はよっぽどの用事がないと連絡をしないクールな関係なのですが、そういう理由で母と私にメールが来たのです。姉はコロナ禍で仕事も苦労したらしく、春に転職をしたようなんです。そう思うと随分と久しぶりの連絡だったことがわかります。今回のメールの本文はここで話すものでもないのですが、雑談で自分の近況を伝えてきました。
『4月から某社の法務部で働いています』
ほほぅ、大学で勉強したことが役に立っているようです。感心感心!
この『某社』って言いようがすごく私的にハマりまして、『転職しました』でいいじゃんって思ったんです。どこで働いていようがどうでもいいし。こういうクセのある姉が昔っから変わらないなぁと思いました。とは言っても私と違ってちゃんと結婚して家事やって仕事して子供も育てながら、親孝行をしている姿を知っているから私がダラダラ生きていても許されていると信じて姉には感謝しかありません。
返事の一斉メールで、パロディにして
『私は某国の某市で楽しく生きています』としたところ、母が慌てて
『元気に暮らしているのは解ったが、どこにいるの?言えない国に?』
と連絡してきたのです。いや、こっちが慌てました。母は生真面目なのでしょうか?可哀想に私のメールで血圧が上がったかもしれない。放っておいても良かったのですが、流石に気の毒になりすぐに連絡しました。
『毎日フィレンツェです。真面目に働いております』
と伝えたところ、
『安心、安心 (^。^)』
と返事が来て、私も一安心。
クールな姉はこんなことに反応もしません。これ、本当に親子なのかね?母にとっては私がどこかイタリアじゃない別の国に生きていてもおかしくないのです。自分で考えてもあり得そうな話に母は敏感に反応して心配させてしまいました。私ったら親不孝よね〜。
一体母は私がどこにいたと思ったのでしょうね?
🍁フィレンツェ中央市場L'Angolo dei Saporiのオンライン販売🍁
ご注文から送料代、お支払い、お届けまでの仕組みはこちら クレジットカード払いの仕方はこちら 商品番号&数量、お名前、郵便番号、住所、お電話番号、メールアドレスをお伝えください。
お問い合わせ、ご注文のメールは全てこちら(nagisamiyamoto@hotmail.com)にお願いします
【リスト一覧】ートスカーナ州赤ワイン①:Chianti, Chianti Classico, Montepulciano, Montalcino, Bolgheri eccはこちら ートスカーナ州赤ワイン⑥:Brunello, Supertascanはこちら ートスカーナ州以外の全イタリアの赤ワイン⑤はこちら ーイタリアの白②、ロゼ③、オレンジワイン④はこちら ースパークリングワインはこちら ーデザートワイン、ハーフボトル、フィアスコはこちら ーリモンチェッロ、リキュール類はこちら ーグラッパはこちら ーEVオリーブオイルはこちら ーバルサミコ酢はこちら ートリュフ製品はこちら ードライトマト、ポルチーニ茸、お菓子、パスタ、ソース類、はちみつはこちら
みなさん、こんばんは。
Arcipelago la Maddalena
もうすっかり秋めいてきたような気もしますが、やり残していたことをお伝えします。
私が行ったわけでもない夏休みの報告をするかね?って思うでしょうけど、私もそう思いますよ。でもこの回、終わってないから気持ち悪いし、秋なっちゃうしな。一緒に行った気になって振り返ってみましょう。写真多し、言葉少なしの手抜きの回です。
Negozio in mezzo al mare海の中に店を出す人がここにはいます。日本のような大海ではないのでできる技かもしれませんね。のどか〜♪Stintino高台からでも海の美しさが伝わりますね。Castelsardo中世のお城から見る海。Spiaggia Rosa la MaddalenaSeadas, dolce tipico fritto con formaggio dentro e miele sopraMonti SardiCala Brandinchi, la Tahiti sardaWind surf all'isola dei gabbiani TramontoNegozio di formaggio e salumi Gnocchetti sardi郷土パスタね。こういうのがイタリアは楽しい。Zuppa Gallurese
サルデーニャのドルチェ。
こんな感じです。
******************************
【在イタリア日本大使館より】
●新たな保健省命令が官報に掲載され(*)、以下のゾーン別措置が規定されましたので、ご留意ください。
【イエローゾーン】(15日間延長)シチリア州
●9月10日付け緊急政令第122号が官報に掲載され(11日に発効。)、イタリアにおける新型コロナウイルス感染拡大防止のため、COVID-19グリーン証明書の携行・提示・確認義務の拡大、罰則等を規定しておりますので、ご留意ください。
●緊急政令第122号の詳細については、在イタリア日本国大使館が作成した抄訳または原文をご参照ください。
抄訳:https://www.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/covid_19_20210910DL122.html
官報:https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2021/09/10/21G00134/sg
●皆様におかれましては、新型コロナウイルスへの感染防止に引き続き努めてください。
【イタリアコロナ状況】
🇮🇹イタリア共和国Covid-19感染状況 :2021年9月12日18:00 保健省発表
今現在の感染者数(attuali positivi):新規 -292人/総数127.334人
快復者数(dimessi/guariti):新規4.922人/総数4.349.160人
死亡者数(diceduti):新規34人/総数129.919人
イタリア全体の総感染者数(totale casi):新規4.664人/総数4.606.413人
🇮🇹イタリアのワクチン接種状況:2021年9月12日17時12分現在
投与数(Totale somministrazioni): 80.812.432回
接種終了人数(Totale persone vaccinate) :39.858.712人(12歳以上の人口の73.80%)
🍁フィレンツェ中央市場L'Angolo dei Saporiのオンライン販売🍁
ご注文から送料代、お支払い、お届けまでの仕組みはこちら クレジットカード払いの仕方はこちら 商品番号&数量、お名前、郵便番号、住所、お電話番号、メールアドレスをお伝えください。
お問い合わせ、ご注文のメールは全てこちら(nagisamiyamoto@hotmail.com)にお願いします
【リスト一覧】ートスカーナ州赤ワイン①:Chianti, Chianti Classico, Montepulciano, Montalcino, Bolgheri eccはこちら ートスカーナ州赤ワイン⑥:Brunello, Supertascanはこちら ートスカーナ州以外の全イタリアの赤ワイン⑤はこちら ーイタリアの白②、ロゼ③、オレンジワイン④はこちら ースパークリングワインはこちら ーデザートワイン、ハーフボトル、フィアスコはこちら ーリモンチェッロ、リキュール類はこちら ーグラッパはこちら ーEVオリーブオイルはこちら ーバルサミコ酢はこちら ートリュフ製品はこちら ードライトマト、ポルチーニ茸、お菓子、パスタ、ソース類、はちみつはこちら
みなさん、こんばんは。
中央市場でーす。土曜日ですねぇ、普通に嬉しいです。
今週は普通にお客さんがいた1週間で、その調子で土曜日を迎えたものの、今日はドッカーンとお客さんが来るのね。昨日のシール貼りが功を奏したのか理由はわかりませんが、ありがたいと思いつつあっという間に17時の閉店を迎えることになり、ちょっと得した気分だわ。
ポルチーニ茸がジャンニの店にもようやく山のように売られるようになり、秋だね、秋だねーって。
今年もまだ私はスルーかな。アレルギー治っていると思うのですが、ちょっと勇気が出なくってね。そうか、土曜日に食べるなら何かあっても日曜日でカバーできるかもしれませんね。先月、フランスのお客さんがポルチーニを買いたいと行ったので一緒に付き合ってジャンニのお店を紹介したんです。すると品揃えが悪くって。
『まだ早いよ。ポルチーニはもう少し湿度があって雨が降って菌が増えて成長するんだからもう少し待て』
って言ってたけど、なるほどその通りです。立派なポルチーニばかりです。そのうちオバケみたいな大きさのポルチーニを見ることができるでしょう。
以前、鶏肉を買いたくても買いそびれる日々の話をしましたが、今回はトマトです。斜向かいのレオナルドがお店を再開したところ美味そうなトマトが山になって売っています。なんだか食べたくなってから買いそびれて数日。今日こそはと朝っぱらから人のいない時を狙って買いに行く。
また安いのよ。まぁ安い時しか私は買わないんですが、キロ1.40ユーロなんて有り難いです。私は果物を食べないからあまりレオナルドにお世話になることは少ないのですが、時折売るトマトは少し惹かれてしまいます。イタリアの八百屋なんて一個からでも買えるのですが、私の見栄だか意味のわからない大口買いをしてしまいます。今日は2キロ買おうかなと思ったけど、
『1キロでどんなもんかね?』
って聞いたら、
『めちゃくちゃ多いよ。一応見せるけど、多かったら減らしてあげるから』
レオって優しい。いえいえそれ以上ちゃんと買いますよ。
とは言え思ったよりも1キロが少なく感じたのと2キロだとやりすぎかなと思い、真ん中を取って1.50キロ包んでもらうことに。結局1.60キロあったけど2ユーロにまけてくれた。やさし〜い!!
問題はこのトマトをどうやって食べるかです。調理方法なんていくらでもある万能野菜のトマト。サラダもいいけど私は個人的に火を通すのが好きなんです。生だったらブルスケッタとかもいいなって思っていたけど、パスタに使っても美味しいし。
家に帰って数えたら25個もあった!これなら気にせずにガンガン食べられますね。
人によって食材のお買い物の仕方が違うと思いますが、私は安くなっているものとかを適当に買って冷蔵庫に入れた後に考えるパターンが多いです。そこでちょっと中華風っていうか、トマトの卵とじ炒めにしようと決めました。これからご飯炊きます。うん、楽しみだ。
******************************
【イタリアコロナ状況】
🇮🇹イタリア共和国Covid-19感染状況 :2021年9月11日18:00 保健省発表
今現在の感染者数(attuali positivi):新規 -863人/総数127.626人
快復者数(dimessi/guariti):新規5.997人/総数4.344.238人
死亡者数(diceduti):新規57人/総数129.885人
イタリア全体の総感染者数(totale casi):新規5.193人/総数4.601.749人
🇮🇹イタリアのワクチン接種状況:2021年9月11日18時05分現在
投与数(Totale somministrazioni): 80.676.635回
接種終了人数(Totale persone vaccinate) :39.765.635人(12歳以上の人口の73.63%)
🍁フィレンツェ中央市場L'Angolo dei Saporiのオンライン販売🍁
ご注文から送料代、お支払い、お届けまでの仕組みはこちら クレジットカード払いの仕方はこちら 商品番号&数量、お名前、郵便番号、住所、お電話番号、メールアドレスをお伝えください。
お問い合わせ、ご注文のメールは全てこちら(nagisamiyamoto@hotmail.com)にお願いします
【リスト一覧】ートスカーナ州赤ワイン①:Chianti, Chianti Classico, Montepulciano, Montalcino, Bolgheri eccはこちら ートスカーナ州赤ワイン⑥:Brunello, Supertascanはこちら ートスカーナ州以外の全イタリアの赤ワイン⑤はこちら ーイタリアの白②、ロゼ③、オレンジワイン④はこちら ースパークリングワインはこちら ーデザートワイン、ハーフボトル、フィアスコはこちら ーリモンチェッロ、リキュール類はこちら ーグラッパはこちら ーEVオリーブオイルはこちら ーバルサミコ酢はこちら ートリュフ製品はこちら ードライトマト、ポルチーニ茸、お菓子、パスタ、ソース類、はちみつはこちら
みなさん、こんばんは。
中央市場でーす。
いや、昨日飲みすぎたな。頭がボーッとします。
先月もちょっと触れましたが『
営業のヴィットーリオ』、なぜか細長いと売れるスパイス&リゾット。このブームはしばらく続きそうです。その商品が入ってこなくって私がイラッとしたのは覚えてらっしゃいますでしょうか。
この商品がサクッと売り切れてしまい、メーカーさんの夏休みが開くのを我慢しながら待っていたんです。その営業のヴィットーリオが8月の18日に店にやってきて新たに商品を注文したんです。いいですか、先月の18日ですよ。
で、夏休みが終わってすぐに入荷できると思っていたら、待てど暮らせど全然来ない。あんまりじゃないかと営業に文句を言う。最初は原材料が足らないのでそれが入ってから作って送ると。前回のようにシール貼り、嫌だけど人手不足ならこっちに送ってもらったほうがいい。でも原材料の問題ならどうにもできないので、悲しい哉、黙る。しかしまだ来ない。連絡する。
『木曜日か金曜日に届く』
と言って、しれーっと土曜日になる。また連絡する。
『月曜日か火曜日に届く』
と言われて、ふと気づけば水曜日です。また連絡する。
『木曜日か金曜日に届く』
こんなやりとりが何度か続き、今週に入って、
『商品は発送業者に渡っているので、間もなく着くでしょう』
そば屋の出前じゃあるまいし。そこからさらに4日かかって今日到着しました。長かったな。コロナ前はそんな感じじゃなかったんです。金曜日に注文すれば必ず翌週の火曜日に届く、かなり規則的で正確なメーカーさんだったんですけど。コロナで何かが壊れちゃったんでしょうか。凄くやる気がないんですけど大丈夫ですかね。
もっと言うと、当たり前のようにラベルを貼ってこなかったんですよ。いい性格してるじゃないか💢
まーたあの時の悪夢蘇るです。頭がボーッとしてるのに朝っぱらからペタペタと。この借りはいつか支払ってもらいますからね。今後これが続いたら商売にならないので、商品は届いたばかりですが今日また注文しておきました。3週間くらい商品が無くなってかなり売り逃したので、これからは注意しないとなと思っています。このメーカーさん、エンジンかかるのはいつのことやら。早く夏休み気分は卒業して欲しい。お屠蘇気分とは言いますが、夏休み気分ってどうなんでしょう。年末になったらまたこの病気が再発するのか見ものです。
******************************
【イタリアコロナ状況】
🇮🇹イタリア共和国Covid-19感染状況 :2021年9月10日18:00 保健省発表
今現在の感染者数(attuali positivi):新規 -1.429人/総数128.489人
快復者数(dimessi/guariti):新規6.984人/総数4.338.241人
死亡者数(diceduti):新規62人/総数129.828人
イタリア全体の総感染者数(totale casi):新規5.621人/総数4.596.558人
🇮🇹イタリアのワクチン接種状況:2021年9月10日18時03分現在
投与数(Totale somministrazioni): 80.413.885回
接種終了人数(Totale persone vaccinate) :39.581.283人(12歳以上の人口の73.29%)
🍁フィレンツェ中央市場L'Angolo dei Saporiのオンライン販売🍁
ご注文から送料代、お支払い、お届けまでの仕組みはこちら クレジットカード払いの仕方はこちら 商品番号&数量、お名前、郵便番号、住所、お電話番号、メールアドレスをお伝えください。
お問い合わせ、ご注文のメールは全てこちら(nagisamiyamoto@hotmail.com)にお願いします
【リスト一覧】ートスカーナ州赤ワイン①:Chianti, Chianti Classico, Montepulciano, Montalcino, Bolgheri eccはこちら ートスカーナ州赤ワイン⑥:Brunello, Supertascanはこちら ートスカーナ州以外の全イタリアの赤ワイン⑤はこちら ーイタリアの白②、ロゼ③、オレンジワイン④はこちら ースパークリングワインはこちら ーデザートワイン、ハーフボトル、フィアスコはこちら ーリモンチェッロ、リキュール類はこちら ーグラッパはこちら ーEVオリーブオイルはこちら ーバルサミコ酢はこちら ートリュフ製品はこちら ードライトマト、ポルチーニ茸、お菓子、パスタ、ソース類、はちみつはこちら
みなさん、こんばんは。
中央市場でーす。
なんか朝からざわつく中央市場界隈。のこのこ8時ごろ市場にやってきた私が見たのはアリエント通りとパニカーレ通りの角に止まる消防車でした。多くの野次馬が朝からうじゃうじゃ。何もみんな家の外に出て見ているわけではないのでしょう。市場に買い物に来た人や市場の周りにある露店で働く人たちばかりだとは思うのですが。私は特に気にせず開店の為に市場に入って行きました。するとみんなが私に聞く。
『あの消防車!何かあったの?』
…知るかいな。
何かあったから消防車が止まっていたんでしょーよ。オンタイムだったらもっと大騒ぎだろうから、一難去った後なんでしょう。しかしこの辺りで消防車とはちょっと珍しいかな。皆さんの疑問を解決させるべく、いっちょ店をサボってそこら辺の露店のオヤジに聞いてみる。ずっと外にいるんだから、よくよくご存知なはずです。
『火事があったんだよ。朝の6時ごろだったかな?外に火がガンガン出ていたからダビデが消防車呼んだんだ』
ダビデっちゅうのは角にあるバールの息子でバールは朝が早いから、窓の外に出てくる火に気づいたのでしょう。そうでなければアパートでもっと被害があったかもしれないと言います。画像は11時半ですが、まだ消防車は止まっています。
しかし私が市場に着いた8時ごろは物の燃えた臭いも別にしませんでした。よってどこで起きていたのかいまいちわからない。どうやら問題の家にいた男性がかなりの火傷で救急車で運ばれたとのこと。一体朝っぱらから何やってたんだよ。冬でもないし、家の中で焚き火はしないし。
消防車が水を使って消火したんだから、下の階にも影響が出て階段も水浸しになって、もちろん水は下へ下へと落ちていくわけです。アパートの中はそれなりに大変かもしれませんね。
車両が入るため、このあたりの露店は開店ができず、ようやく許可ができたのは14時すぎ。多くの露店は開店を諦めたようです。
そして仕事終わりにパニカーレ通りでようやく事情がわかりました。事後処理をしていました。
ここで改めて燃えたものを見ることができました。ほんのり焦げた臭いがします。燃えカスを見ると、どうやらペルシアーナですね。ペルシアーナとは窓のところに日除けに使われる木製の緑色のものです。すっかり真っ黒けっけ。こりゃ相当の炎が飛んだでしょうね。
私の人生で火事なんてほぼゼロなので、へーって思いました。火事嫌だな、あまり出会いたくない。
上を見上げると、なるほど最上階が事件現場のようです。やらかしたな。
ペルシアーナがすっかり焼け落ちちゃって。下の階の人は怖かっただろう。
そして消防車を呼んだのはダビデではなく、父ちゃんの方だということが本人からの証言で判明しました。露店のオヤジは
『明日のニュースになるよ』
と言っていましたが、ダビデの父ちゃんは
『こんなことでニュースになるかい!』
だって。いやいや、ちゃんとネットニュースになってましたよ。それにしてもこの家、朝から何をやっていたんでしょうね…不思議。あまり大事にならなくって本当によかったと思いつつ、私も火の扱いには気をつけようと改めて感じました。
******************************
【イタリアコロナ状況】
🇮🇹イタリア共和国Covid-19感染状況 :2021年9月9日18:00 保健省発表
今現在の感染者数(attuali positivi):新規 -1.663人/総数129.918人
快復者数(dimessi/guariti):新規7.122人/総数4.331.257人
死亡者数(diceduti):新規59人/総数129.766人
イタリア全体の総感染者数(totale casi):新規5.522人/総数4.590.941人
🇮🇹イタリアのワクチン接種状況:2021年9月9日6時12分現在
投与数(Totale somministrazioni): 80.013.442回
接種終了人数(Totale persone vaccinate) :39.288.264人(12歳以上の人口の72,74%)
🍁フィレンツェ中央市場L'Angolo dei Saporiのオンライン販売🍁
ご注文から送料代、お支払い、お届けまでの仕組みはこちら クレジットカード払いの仕方はこちら 商品番号&数量、お名前、郵便番号、住所、お電話番号、メールアドレスをお伝えください。
お問い合わせ、ご注文のメールは全てこちら(nagisamiyamoto@hotmail.com)にお願いします
【リスト一覧】ートスカーナ州赤ワイン①:Chianti, Chianti Classico, Montepulciano, Montalcino, Bolgheri eccはこちら ートスカーナ州赤ワイン⑥:Brunello, Supertascanはこちら ートスカーナ州以外の全イタリアの赤ワイン⑤はこちら ーイタリアの白②、ロゼ③、オレンジワイン④はこちら ースパークリングワインはこちら ーデザートワイン、ハーフボトル、フィアスコはこちら ーリモンチェッロ、リキュール類はこちら ーグラッパはこちら ーEVオリーブオイルはこちら ーバルサミコ酢はこちら ートリュフ製品はこちら ードライトマト、ポルチーニ茸、お菓子、パスタ、ソース類、はちみつはこちら